Citaat uit Die Godeffroy-Story, Geflohen aus Frankreich, erfolgreich in Hamburg:,
Nach dem Tod von Jean César V 1845 folgte Johan César VI, der 1813 in Kiel geboren wurde. Er stieg mit 24 Jahren als Teilhaber in die prosperierende Firma ein.Von ihm wurde auch das "Museum Godeffroy" in Hamburg ins Leben gerufen. Dabei handelte es sich um ein ethnographisches und naturhistorisches Museum, um dessen Sammlung sich Amalie Dietrich und andere Wissenschaftler große Verdienste erworben hatten. Leider sind diese Schätze heute verstreut oder vernichtet. 1845 übernahm Jean César VI die Unternehmensführung,
und wandelte die Firma in eine Kaufmanns-Reederei um. Das heißt, dass sie sowohl Schiffe zum Warentransport besaß, als auch Handel mit den darauf transportierten Gütern betrieb. In den 1820er bis 1850er Jahren waren Mittel- und Südamerika bevorzugte Betätigungsfelder der Firma. Auf Grund der politischen Verhältnisse in Deutschland,
und Europa profitierten Hamburg und Bremen nach 1848 von riesigen Auswanderungsströmen. So auch die Firma Godeffroy, die Auswanderer nach Australien brachte. Auf den Rückfahrten transportierten ihre Schiffe Kaffee, Zucker, aber auch Kupfererz nach Europa.
Die Firma zeigte überall ein Gespür für wirtschaftliche Entwicklungen und Handelsstrategien.
In Chile erwarb man Erze und Guano, in Kalifornien Pelze für den deutschen Markt. Aus 6 Handelsschiffen im Jahr 1836 wurde binnen 20 Jahren,
eine Flotte von 27 Schiffen, mit denen die Godeffroys auf der ganzen Welt Handel trieben. Die vielversprechenden geschäftlichen Aussichten,
des Auswanderer- und Warentransports veranlassten Johan César VI. Godeffroy 1849, eine kleine Werft zu kaufen, die er binnen weniger Jahre zur bedeutendsten Hamburger Werft ausbaute, zu "Godeffroys Werft Reiherstieg". Das Fahrgebiet Australien wurde durch die Entdeckung,
reicher Kupfervorkommen zwischen 1843 und 1846 noch interessanter. Godeffroy stieg in das ertragreiche Kupfergeschäft ein, indem er sich an der Kupfermine Bora Bora beteiligte, das Metall verschiffte und in Hamburg das ELBKUPFERWERK zur Verhüttung des importierten Kupfers gründete, dessen Nachfolger die Norddeutsche Affinerie und schließlich ARUBIS wurde.
Ab 1850 richtete seine Reederei einen Liniendienst für Auswanderer mit Schnellseglern von Hamburg nach Sydney/Australien ein. Während der 1850er Jahre gründete Godeffroy in der Südsee,
ein Netz von 45 Niederlassungen und Agenturen und legte damit den Grundstein für die späteren deutschen Kolonien Deutsch-Samoa und Deutsch-Neuguinea. Gehandelt wurde jetzt hauptsächlich mit Kopra,
dem getrockneten Fruchtfleisch aus der Kokosnuss, das klein geschnitten in Europa als Grundstoff für Seife, Kerzen und Pflanzenfette diente. Weiter gehörten Kaffee, Zuckerrohr und Baumwolle, später auch Waffen zu den Handelsgütern.
Died (71 years old) at Dockenhuden [Duitsland] on 9 Februari 1885.
Citaat uit Die Godeffroy-Story, Geflohen aus Frankreich, erfolgreich in Hamburg:,
Nach Jean César IV wurde Jean César V Inhaber des Hamburger Handelshauses "Joh. Ces. Godeffroy & Sohn" .
Died (63 years old) at Hamburg [Hamburg, Germany] on 3 Juli 1845,
marries (resp. 29 and around 24 years old) on 23 November 1810 with
),
born at Lindhorst [Duitsland] in 1786,
Woonde at Hannover [Duitsland],
died (around 56 years old) at Dockenhuden [Duitsland] in 1842,
marries (1) with Adolf August Hieronymusvon Witzendorff. From this marriage no children.
marries (resp. 23 and 21 years old) on 2 Februari 1837
with Emily
,
daughter of FrederickHanbury and AnnaCruse,
born at Hamburg [Hamburg, Germany] on 7 Apr 1815,
died (around 79 years old) at Hamburg [Hamburg, Germany] in 1894.